Tags: bizarre

Eh?

Разоблачение средневекового чудовища из Liber Monstrorum.

Прежде чем идти под кат, попробуйте догадаться, какое ночное чудовище скрывалось за этим описанием в средневековой энциклопедии Liber Monstrorum/«Книга монстров (чудовищ)» конца VII - начала VIII в.в.:

«И говорят, хотя об этом упоминать нечестиво, что существует некое ночное чудовище, что всегда летало ночью сквозь тень неба и земли, пугая жителей городов своим ужасным шипением, и у него было одинаковое число глаз, ушей, перьев и ртов. Рассказывают, будто оно постоянно пребывало без сна и отдыха».[1]


Wolf Erlbruch, Nachts, 1999

Кто же это? Догадаться практически невозможно. Я бы сама, наверное, не догадалась.

Collapse )
Hedgehog with snowballs on his back

Ежи, демоны (позднее онокентавры) и сирены будут плясать в Вавилоне.

Правильный ответ на загадку - ёжик будет танцевать в Вавилоне. Под катом можно узнать, как же он до жизни такой докатился.


J. Paul Getty Museum, about 1270, France (formerly Flanders), MS. Ludwig XV 3 (83.MR.173), Folio 78r

Если уносите материал, пожалуйста, ссылайтесь на журнал.
Collapse )
Saint Catherine of Alexandria

"Бестиарий": Прыгающие и танцующие слоны. Почему?

В средние века в Западной Европе одно время считалось, что слон ходит подпрыгивая или пританцовывая. Вероятно, причиной стала ошибка переписчика.

Исидор Севильский в 7 веке в своих Этимологиях писал, что «Gregatim incedunt; motu, quo valent, salutant»[1].
«[Слоны] передвигаются стадом, приветствуют [человека] телодвижением, как могут».
Непонятно, о каком именно движении идет речь, это могло быть, к примеру, как помахивание хоботом, так и поклон.


Thomas of Cantimpré, De natura rerum, De quadrupedibus, 15th-16th century, Ms. 411, f. 27r

Если уносите материал на сторонний ресурс, пожалуйста, ссылайтесь на журнал.
Collapse )
allons-y!

Ave, Maria

XV век - время расцвета фигурных алфавитов. Ave, Maria, gratiā plena.


BnF, Horae ad usum Parisiensem, dites Heures de Charles d'Angoulême, Latin 1173, XVe siècle (vers 1480-1496), f. 52r

Collapse )
allons-y!

Основные Добродетели и удивительные метаморфозы их атрибутов-животных.

Четыре основные добродетели (коих у нас почему-то любят переводить режащим слух словосочетанием "кардинальные добродетели") изображались в виде аллегорических фигур, обычно в образе молодых женщин с различными атрибутами (зеркало, меч, циркуль, сосуд, весы etc.). В данном манускрипте основные добродетели изображены лишь с атрибутами в виде животных, что бывает крайне редко.

Вы узнаете, как змея и дракон превратились в способную останавливать корабли ремору (рыбу-прилипалу), как журавль и страус связаны с Правосудием, и как жевание жвачки оленем способствует Благоразумию. Ну, и полюбуетесь на царя зверей - льва и на единорога.

- А ваш почему без поводка гуляет?
- Он у меня благоразумный. Не чета вашему.


Traité sur les vertus cardinales, François Desmoulins. Lyon, vers 1510
Plat de reliure peint par Robinet Testard pour Louise de Savoie
BnF, Manuscrits, français 12247, contreplat supérieur, detail

Материал эксклюзивный, если уносите пост целиком или по частям, пожалуйста, ссылайтесь на журнал.
Collapse )
allons-y!

Разгадка: Пиктский камень Самсона, Самсон и Далила

Пиктский камень (класс II) под названием Инчбрайок или Камень Самсона сейчас находится в Музее Монтроза, Монтроз, округ Ангус, восток Шотландии.

'The Original Inchbrayock Stone'         (see description)
Pictish stone called the Inchbrayock or Samson Stone via Peter Miles (flickr)

Камень был найден в 1849 году могильщиками на кладбище церкви Святого Брайока, Инчбрайок, Монтроз. Изображения, выполненные на нём в 9 веке, сочетают в себе кельтские и христианские верования. Высота камня Самсона составляет примерно 1 метр, ширина - 0,5 метра.

Collapse )
allons-y!

Часослов Жозефа Бонопарта: дракоши и прочие забавные гибриды.

Совсем недавно был оцифрован в цвете Часослов Жозефа Бонопарта. Иллюстрации ещё не успели разойтись по блогам, так что - вполне себе эксклюзив. Сначала покажу вам дракош и прочих забавных гибридов. Они достойны отдельного поста!


BnF, Latin 10538, Heures dites de Joseph Bonaparte, XV e siècle, f. 22v


BnF, Latin 10538, Heures dites de Joseph Bonaparte, XV e siècle, f. 228v
Collapse )
Alice

Зверь Рыкающий (Questing Beast, Beast Glatisant)

Зверь Рыкающий (Questing Beast, Beast Glatisant, La bête glatissante, Beste glatisant) - фантастическое создание из легенд о короле Артуре с головой змеи, телом леопарда, ногами оленя, бедрами и хвостом льва. Из утробы зверя раздается оглушительный лай своры гончих псов. Объект преследования многих рыцарей.


Aubrey Beardsley’s How Arthur saw the Questing Beast, 1893, Victoria and Albert Museum

Если уносите материал целиком или по частям, ссылайтесь на журнал.
Collapse )
Butterfly

"Шахнаме": Симург.

Собрала в одном материале все фрагменты с участием Симурга в эпической поэме Фирдоуси "Шахнаме". Как Симург усыновляет брошенного младенца с белыми волосами, Заля, потом возвращает его раскаявшемуся отцу, однако всю жизнь помогает их семье: учит, как выполнить кесарево сечение Рудабе, матери будущего величайшего богатыря Ростема. Исцеляет от тяжких ран Ростема и его пятнистого коня Рехша. Как Исфандияр убивает подругу Симурга.


Dublin, Chester Beatty Library, The simurgh arrives to assist with the birth of Rustam, from Shahnama by Firdausi, Muhammad Zaman ibn Haji Yusuf, 1675, f. 2v, detail

Если уносите материал целиком или по частям, ссылайтесь на журнал.
Collapse )
The bachelor party

Trompe-l'œil с котиком и не только.

Trompe-l'œil с пролезающим "туда-сюда" сквозь лист котиком:


Book of hours, Flanders, c. 1485, Kraków, MNK 3025 I, p. 469 detail

переворачиваем лист:


Book of hours, Flanders, c. 1485, Kraków, MNK 3025 I, p. 470 detail

Collapse )